如何正确发音Cairo这个单词才符合英语习惯Cairo的正确发音是ˈkaɪroʊ，这个单词的重音在第一音节，听起来像"开罗"。在英语中，这个名称源自阿拉伯语"al-Qāhirah"的意大利语转写，经

如何正确发音Cairo这个单词才符合英语习惯

Cairo的正确发音是/ˈkaɪroʊ/，这个单词的重音在第一音节，听起来像"开罗"。在英语中，这个名称源自阿拉伯语"al-Qāhirah"的意大利语转写，经过长期演变形成了现在的发音方式。值得注意的是，Cairo在英语和阿拉伯语中的发音存在明显差异。

Cairo的标准英语发音解析

当以英语为母语的人士说起埃及首都时，他们通常会将Cairo读作两个音节：Kai-roh。第一个音节"Kai"与英语单词"kite"中的"ki"发音相似，而第二个音节"roh"则接近于"row"(划船)的发音。

与许多外来词汇一样，Cairo的英语发音已经形成了自己独特的模式。这种发音方式与阿拉伯语原词"al-Qāhirah"相去甚远，但在国际交流中已被广泛接受。

常见发音误区

部分英语学习者容易将Cairo错误地读作三个音节/Kai-ro-oh/，或者在第二个音节过度延长元音。实际上，这是一个双音节词，且两个音节的时长大致相等。

阿拉伯语原发音对比

在阿拉伯语中，这个城市的名称"القاهرة"(al-Qāhirah)由四个音节组成，重音落在第二个长元音"āh"上。这个发音包含阿拉伯语特有的喉音"qah"和强调的"h"音，这些音素在英语中并不存在。

有趣的是，虽然英语发音与阿拉伯语原音差异显著，但两者都保留了重音落在前半部分的特点。这或许揭示了地名演变过程中某些发音特征的持久性。

历史演变中的发音变化

从阿拉伯语到意大利语再到英语，Cairo的发音经历了数百年演变。14世纪意大利商人最早将这个名称转写为"Cairo"，随后英语沿用了这个拼写但调整了发音。

值得注意的是，即使在英语内部，Cairo的发音也经历过细微变化。19世纪前的英语文献显示，这个单词的重音位置更为靠后，与当代发音存在差异。

Q&A常见问题

为什么英语中Cairo的发音与阿拉伯语差别这么大

这种差异源于语言间的音系差异和历史演变。英语没有阿拉伯语的喉音和强调辅音，且地名在跨语言传播时经常发生发音本土化现象。

在其他语言中Cairo如何发音

法语中读作/ka.iʁo/，西班牙语为/ˈkajɾo/，德语则是/ˈkaːiʁo/。每种语言都根据自身音系特点对原词进行了调整。

学习英语发音时如何掌握这类地名

建议查阅权威发音词典，注意听英语母语者的发音示范。对于常见地名，了解其标准英语发音比追溯原语言发音更实用。