日本桑究竟指代什么“日本桑”实际上是中文网络对日语敬称「さん」（音译san）的戏谑化表达，既保留日语敬称功能又掺杂本土调侃色彩。2025年的互联网语境下，该词已演变为一种跨文化模因，既用于模仿日式称呼，也隐含对日我们这篇文章化符号的解构。...

07-147跨文化传播语言变异网络模因亚文化符号中日语言互动