靠你吉娃到底是中文谐音梗还是日语空耳通过多维度分析确认，"靠你吉娃"是日语"こんにちは"（konnichiwa）的中文谐音空耳，既不是正确日语发音也非中文原生词汇。这种网络用语现象反映了Z世代跨文化...

08-123跨文化传播社会语言学网络亚文化日语空耳Z世代用语