如何开具出入境证明？一份详细的指南出入境证明是出国旅行或回国时所必需的重要文件之一。了解如何开具出入境证明对于确保旅行顺利至关重要。我们这篇文章将详细介绍出入境证明的办理流程、所需材料以及注意事项，帮助您轻松完成申请。我们这篇文章内容包括...
落地签英文怎么说才符合国际旅行通用表述
旅游知识2025年09月12日 20:02:054admin
落地签英文怎么说才符合国际旅行通用表述落地签的标准英文表述为"Visa on Arrival"(简称VOA)，这是国际航空运输协会(IATA)和各国边检部门通用的术语。2025年全球已有127个国家地区采用这一标准化表
落地签英文怎么说才符合国际旅行通用表述
落地签的标准英文表述为"Visa on Arrival"(简称VOA)，这是国际航空运输协会(IATA)和各国边检部门通用的术语。2025年全球已有127个国家/地区采用这一标准化表述，区别于电子签(e-Visa)和免签(Visa Free)政策。
Visa on Arrival的准确使用场景
当旅客抵达目的国机场口岸时，在入境检查站前设置的签证柜台办理的签证，必须使用Visa on Arrival这一表述。值得注意的是，部分国家会标注为"Landing Visa"，这种表述尽管字面意思相近，但在黎巴嫩等特定国家具有不同的法律效力。
常见拼写误区辨析
1. 错误形式：Visa upon arrival（介词使用不规范）
2. 错误形式：Arrival visa（词序颠倒改变原意）
3. 错误形式：VOA visa（冗余重复）
落地签政策的具体实施差异
根据不同国家的规定，VOA可分为三类：
- 预先审批型：需提前在线支付费用（如埃及）
- 即时签发型：现场提交材料并缴费（如泰国）
- 有条件豁免型：仅限特定护照类型（如阿联酋）
国际旅行文件中的标准范例
在2025年版国际民航组织(ICAO)旅行证件样本中，落地签注明格式为：
"VOA granted at [ airport name ] on [ date ] with [ duration ] days validity"
部分国家的入境章会使用红色VO字母标识以提升辨识度。
Q&A常见问题
电子落地签是否属于VOA范畴
虽然电子落地签(Online Visa on Arrival)结合了线上预审流程，但其最终签发环节仍需在口岸完成，我们可以得出结论仍归类为VOA的特殊子类。
过境签能否使用相同表述
过境签证(Visa in Transit)与VOA是两种独立签证类型，即便在机场签发也不可混用术语，沙特阿拉伯等国家对此有严格区分。
海港口岸是否适用该表述
在海港办理时可注明"VOA at Seaport"，但核心术语不变。值得注意的是，邮轮旅客适用的Cruise Visa属于独立签证类别。
相关文章
