为什么彭的英文拼写是Phang而非Peng彭姓的国际通用拼写"Phang"源于19世纪粤语方言的威妥玛拼音系统演变，这一现象折射出中国姓氏英译过程中的语言、历史和技术多重因素的交织影响。与普通话拼音"Peng...

05-082方言语言学侨民文化研究姓名拼写演变跨国身份认同粤语发音体系