柬埔寨的别称“木牌”究竟源自何处柬埔寨被民间称为“木牌”的现象，主要源于20世纪中后期华人移民的方言音译与特殊历史背景的结合。这一非官方称谓既反映了语言转译的趣味性，也暗含了柬埔寨经济结构转型的痕迹。语言音译的集体记忆在潮州话、闽南语等方...

06-036东南亚语言学移民文化研究经济史词汇演变中柬关系非官方地名学