秘鲁为什么被华人称作“秘鲁bilu”这个称呼背后暗藏哪些历史密码秘鲁被华人称为"bilu"源于19世纪广东台山方言的音译，既融合了西班牙语"Perú"的发音特点，又体现了早期华工的语言适应策略。这个...
07-011语言人类学海外华人史文化传播学方言演变身份认同
新加坡为何拥有星洲这一浪漫别称新加坡之所以被称为"星洲"，主要源自汉字文化圈对Singapore音译与本地地理特征的融合。这个充满诗意的别称既反映了早期华人移民的语言智慧，也暗合岛屿的地理方位特征。音译演变的语言学轨迹...
07-012南洋文化研究地名语言学海外华人史东南亚地理跨文化传播
