正可谓究竟表达何种微妙含义"正可谓"是文言文遗留在现代中文的修辞结构，通过双重肯定强调观点恰如其分，在2025年的跨文化交际中仍具独特表现力。其本质是通过"正"（恰好）与"可谓"...

08-043文言现代转换修辞强度分析跨文化语义学