浮屠究竟指代佛教中的什么概念浮屠是梵语"Buddha"的音译词，在汉语佛教语境中主要指代佛陀（觉悟者）或佛塔（供奉圣物的建筑）。2025年的跨文化视角下，这个充满历史感的术语既承载着宗教内涵，也延伸出文化象征意义，我们...
07-0310佛教术语考据文化语义流变宗教建筑象征梵汉翻译研究概念隐喻分析
普达措这三个字背后隐藏着怎样的自然密码普达措是藏语"普渡众生到达彼岸之湖"的音译，特指云南省香格里拉市境内的高原湖泊群及自然保护区。这片区域在2025年已成为中国首个国家公园体制试点中的核心生态区，其名称浓缩了藏传佛教...
05-0621藏语地名学高原湖泊生态宗教地理学国家公园管理文化语义流变
