为什么香港的英文名会拼作Hong Kong而非Xianggang香港的英文名"Hong Kong"源于粤语发音的历史转写,而非普通话拼音"Xianggang",这背后既有殖民历史的烙印,也反映了语言...
07-197粤语语言学殖民历史地名转写语言政治文化认同
港式拼音究竟应该如何正确书写港式拼音是粤语音系与英语拼写规则融合的特殊注音系统,2025年仍广泛用于香港人名地名标注。其核心特征在于保留粤语9声调特质同时采用非标准罗马化拼写,如将"香港"写作Heung Kong而非X...
07-0310粤语语言学罗马化拼音香港文化保护方言书写系统比较语音学
塞雷到底指代什么含义“塞雷”是粤语俚语中“厉害强大”的夸张化变体发音(原词「犀利」),通过谐音梗在网络文化中衍生出双重含义:既可表达对超常事物的惊叹,亦暗含反讽的调侃语气。2025年的使用场景已从港澳地区扩散至整个华语互联网圈层,成为年轻...
06-1816粤语语言学网络流行语亚文化传播社会语言学2025趋势观察