贵阳为何被西方人称作Kweiyang或Kwe贵阳的英文名"Kweiyang"实际源于19世纪邮政式拼音系统，而简称"Kwe"则是该拼写首音节缩写。这一命名既非音译也非意译，而是特定历史时期语言规则的...
07-283历史语言学地名学汉语拼音化
贵阳为何在英文中被称作Kweiyang而非Guiyang贵阳的英文旧称"Kweiyang"源于19世纪邮政式拼音系统，该系统以韦氏拼音为基础对西南官话发音进行转写。随着汉语拼音推广，1987年中国政府正式规定"...
05-0822历史语言学地名学汉语拼音化西南官话文化身份认同
