厦门为何被外国人称作Amoy而不是Xiamen厦门被称为Amoy源于殖民时期西方航海家对闽南语发音的音译，这一称呼在19世纪通过贸易条约国际化并沿用至今。我们这篇文章将从语言学、历史传播和现代影响三个维度解析这一现象，并揭示地名演变背后的...

05-222语言接触理论殖民语言学地名政治学闽南文化传播音译演变规律