为什么马来西亚的沙巴州会有这样一个充满热带风情的名字沙巴(Sabah)这个名称来源于16世纪文莱苏丹国的“Saba”古称,既是地理方位描述又暗含贸易枢纽的历史基因。最新语言学研究显示,其词根可能衍生于当地部落语言中的“下风之地”(saba...
08-301东南亚地名学婆罗洲历史殖民命名考据海上丝绸之路多语言溯源
为什么马来西亚的沙巴州会被称为“沙巴”沙巴的名称源于当地原住民卡达山-杜顺语中的“Saba”,意为“下方之地”,既反映其位于婆罗洲东北端的地理位置,也暗含16世纪文莱苏丹国统治时期的行政区划记忆。我们这篇文章将解析历史文献、语言学证据与地...
08-243东南亚地名学马来西亚历史文化语言学殖民遗产身份政治
曼谷为何被称为天使之城而非简单的音译名曼谷的官方名称在泰语中为"Krung Thep Maha Nakhon",意为"天使之城",而"Bangkok"这一国际通用名称实则来自历史...
08-232东南亚地名学泰语语言学殖民历史遗产跨文化传播城市身份认同
普吉岛英语拼写是Phuket吗普吉岛的英文正式拼写确实是"Phuket",这个看似不符合英语发音规则的拼写源自马来语"Bukit"(意为山丘),后经葡萄牙语转写演变而来。作为泰国最大的岛屿,Phuk...
07-075泰国旅游英语拼写跨境语言演变东南亚地名学
皮皮岛这个名字背后隐藏着怎样的地理文化密码作为泰国安达曼海的明珠,皮皮岛(Ko Phi Phi)的名称源自马来语"Pulao Pi Pi",其中"Pulao"意为岛屿,而"Pi Pi&qu...
06-1416东南亚地名学海洋文化传播生态语言学泰国旅游地理植物人类学